1
00:00:00,270 --> 00:00:01,110
(Transcrito por TurboScribe.ai. Go Unlimited para eliminar este mensaje). Es hora de levantarse.

2
00:00:01,830 --> 00:00:04,350
Sólo dame otros 10-15 minutos, ¿de acuerdo?

3
00:00:04,710 --> 00:00:06,670
Ya te he dado 15 minutos extra.

4
00:00:06,850 --> 00:00:07,670
Ya estuve aquí.

5
00:00:07,990 --> 00:00:08,910
¿No estabas aquí?

6
00:00:09,110 --> 00:00:09,610
Era.

7
00:00:09,990 --> 00:00:10,770
Es hora de levantarse.

8
00:00:10,830 --> 00:00:11,670
Tienes que ir a la universidad.

9
00:00:12,210 --> 00:00:12,630
Oh, hombre.

10
00:00:14,610 --> 00:00:18,150
Vale, bueno, ya estoy un poco

11
00:00:18,150 --> 00:00:18,930
difícil ahora.

12
00:00:19,690 --> 00:00:21,170
Tal vez puedas ayudarme muy rápido.

13
00:00:21,170 --> 00:00:21,850
antes de irme.

14
00:00:22,250 --> 00:00:23,130
Nikki, tu papá está en casa.

15
00:00:23,590 --> 00:00:24,670
No puedo hoy.

16
00:00:25,030 --> 00:00:26,010
Oh, ¿todavía está en casa?

17
00:00:26,490 --> 00:00:27,650
Él todavía está en casa.

18
00:00:27,650 --> 00:00:28,850
Oh, hombre.

19
00:00:29,230 --> 00:00:30,490
Muy rápido.

20
00:00:31,509 --> 00:00:32,310
Nikki, no podemos.

21
00:00:32,570 --> 00:00:33,510
Tu papá está en casa.

22
00:00:34,710 --> 00:00:35,590
Algo rápido.

23
00:00:35,770 --> 00:00:36,070
Vamos.

24
00:00:36,210 --> 00:00:37,610
Sabes que tengo un largo día por delante.

25
00:00:38,190 --> 00:00:40,290
Lo entiendo, pero tu papá está en casa.

26
00:00:42,090 --> 00:00:43,130
Vamos.

27
00:00:44,630 --> 00:00:45,550
Esperar.

28
00:00:53,960 --> 00:00:54,420
Está bien.

29
00:01:00,250 --> 00:01:02,970
Y sabes, no me gusta que me llamen

30
00:01:02,970 --> 00:01:03,209
mamá.

31
00:01:03,430 --> 00:01:04,450
Ya te dije esto.

32
00:01:05,430 --> 00:01:06,750
Muy bien, madrastra.

33
00:01:07,110 --> 00:01:07,230
Lo que sea.

34
00:01:07,710 --> 00:01:09,030
Sólo ayúdame aquí, ¿de acuerdo?

35
00:01:10,590 --> 00:01:11,190
Bueno.

36
00:01:11,450 --> 00:01:12,330
Tiene que ser rápido.

37
00:01:22,150 --> 00:01:22,710
No sé.

38
00:01:23,750 --> 00:01:25,750
Quizás solo me muestres algo.

39
00:01:27,010 --> 00:01:27,590
Ayudará.

40
00:01:28,490 --> 00:01:29,150
Lo haré más rápido.

41
00:01:32,710 --> 00:01:35,350
No veo cómo haría un

42
00:01:35,350 --> 00:01:35,670
diferencia.

43
00:01:36,050 --> 00:01:37,050
No hará ninguna diferencia.

44
00:01:39,510 --> 00:01:41,050
Ah, supongo.

45
00:01:45,090 --> 00:01:46,390
Es mucho mejor.

46
00:01:52,230 --> 00:01:54,090
Y recuerda, tenemos que ser rápidos.

47
00:01:55,170 --> 00:01:55,830
Está bien.

48
00:01:56,310 --> 00:01:56,930
Seré rápido.

49
00:02:05,480 --> 00:02:08,360
Y sabes que sólo estoy haciendo esto porque

50
00:02:08,360 --> 00:02:09,699
te ayuda a concentrarte en la universidad.

51
00:02:10,680 --> 00:02:11,260
Lo sé.

52
00:02:11,640 --> 00:02:13,720
Definitivamente me ayudará a aclarar mi cabeza para el

53
00:02:13,720 --> 00:02:13,960
día.

54
00:02:14,480 --> 00:02:17,520
Esto todavía no está bien porque soy tu

55
00:02:17,520 --> 00:02:17,980
madrastra.

56
00:02:17,980 --> 00:02:21,080
Lo sé, pero sabes que esto está bien.

57
00:02:25,270 --> 00:02:28,310
¿Has visto mis pantalones?

58
00:02:29,130 --> 00:02:30,130
No puedo encontrarlos por ningún lado.

59
00:02:31,190 --> 00:02:32,350
Como si ya llegara tarde a mi reunión.

60
00:02:33,090 --> 00:02:33,850
¿Has visto mis pantalones?

61
00:02:34,950 --> 00:02:36,190
Están sobre la tabla de planchar.

62
00:02:36,530 --> 00:02:38,050
Me pediste que los planchara ayer.

63
00:02:38,610 --> 00:02:38,870
Oh, mierda.

64
00:02:38,870 --> 00:02:39,270
Así es.

65
00:02:39,410 --> 00:02:39,570
Hice.

66
00:02:40,030 --> 00:02:41,130
Oh, entonces están bien.

67
00:02:41,350 --> 00:02:42,810
¿Entonces todavía están en la tabla de planchar?

68
00:02:42,910 --> 00:02:44,150
Sí, para que no se arruguen.

69
00:02:44,590 --> 00:02:44,690
Bueno.

70
00:02:44,790 --> 00:02:45,210
Muy bien, genial.

71
00:02:45,810 --> 00:02:47,030
¿Está todo bien?

72
00:02:47,430 --> 00:02:48,410
¿Qué está pasando?

73
00:02:48,410 --> 00:02:50,370
Sí, y Nicky está un poco molesto.

74
00:02:50,370 --> 00:02:52,190
barriga, así que estoy tratando de usarlo antes

75
00:02:52,190 --> 00:02:53,270
él va a la universidad.

76
00:02:53,890 --> 00:02:55,230
Bueno, tenemos esa cosa rosa en el

77
00:02:55,230 --> 00:02:55,430
nevera.

78
00:02:55,550 --> 00:02:56,370
Puedes simplemente darle eso.

79
00:02:57,690 --> 00:02:59,570
Sí, lo revisaré y me aseguraré.

80
00:02:59,570 --> 00:03:00,290
él está bien.

81
00:03:00,830 --> 00:03:01,590
Está bien, está bien, está bien.

82
00:03:01,590 --> 00:03:02,330
Ya lo tienes controlado.

83
00:03:02,870 --> 00:03:03,650
Está bien, está bien, está bien.

84
00:03:03,850 --> 00:03:04,930
Debo ir a mi reunión.

85
00:03:05,730 --> 00:03:06,430
Tú lo manejas.

86
00:03:06,570 --> 00:03:06,830
Adiós.

87
00:03:11,820 --> 00:03:13,480
Nicky, te dije que esto no era un

88
00:03:13,480 --> 00:03:14,880
Buena idea porque tu papá estaba en casa.

89
00:03:15,500 --> 00:03:15,900
¿Sabes que?

90
00:03:16,000 --> 00:03:16,100
No.

91
00:03:17,500 --> 00:03:18,060
¿Sabes qué?

92
00:03:18,200 --> 00:03:18,700
Sólo levántate.

93
00:03:18,700 --> 00:03:20,220
¿Qué es Steven ahora?

94
00:03:20,920 --> 00:03:23,360
No, sólo levántate y prepárate para

95
00:03:23,360 --> 00:03:24,140
clase.

96
00:03:39,560 --> 00:03:40,880
¿Qué estás haciendo?

97
00:03:41,080 --> 00:03:42,540
Sólo estoy tratando de conseguir un poco más

98
00:03:42,540 --> 00:03:43,600
acción, ¿sabes?

99
00:03:44,160 --> 00:03:45,500
Nicky, ya te dije que no.

100
00:03:45,660 --> 00:03:46,440
Tu papá está en casa.

101
00:03:46,660 --> 00:03:47,520
Vamos, vamos.

102
00:03:48,400 --> 00:03:49,660
Estaba tan cerca.

103
00:03:50,160 --> 00:03:51,420
Ya sabes, un poco más.

104
00:03:52,220 --> 00:03:53,120
Nicky, no.

105
00:03:53,780 --> 00:03:55,200
Tu papá está en casa.

106
00:03:55,500 --> 00:03:56,720
Quiero decir, no lo veo ahora.

107
00:03:56,840 --> 00:03:57,420
¿Dónde está?

108
00:03:57,420 --> 00:03:59,100
Sé que esta es nuestra rutina matutina y

109
00:03:59,100 --> 00:04:01,460
te ayuda, pero no pudimos hacerlo

110
00:04:01,460 --> 00:04:01,920
eso hoy.

111
00:04:02,500 --> 00:04:03,520
¿Solo un poquito?

112
00:04:03,960 --> 00:04:04,220
No.

113
00:04:04,500 --> 00:04:04,740
Muy rápido.

114
00:04:05,140 --> 00:04:05,560
Vamos.

115
00:04:05,740 --> 00:04:07,880
Estaba tan lista.

116
00:04:08,220 --> 00:04:09,760
No, siéntate y te traeré

117
00:04:09,760 --> 00:04:10,420
algo de comida.

118
00:04:12,680 --> 00:04:16,500
No, siéntate y te traeré

119
00:04:16,500 --> 00:04:17,440
algo de comida.

120
00:04:18,459 --> 00:04:19,420
Esto apesta.

121
00:04:27,560 --> 00:04:29,520
Nicky, ¿por qué no estás comiendo?

122
00:04:29,520 --> 00:04:31,980
Sinceramente, no tengo tanta hambre.

123
00:04:33,320 --> 00:04:33,960
¿Qué está sucediendo?

124
00:04:34,400 --> 00:04:36,920
Quiero decir, todo mi ritual es una especie de

125
00:04:36,920 --> 00:04:37,760
fuera de control.

126
00:04:38,920 --> 00:04:41,200
Mi mañana simplemente no es como necesita

127
00:04:41,200 --> 00:04:41,640
ser.

128
00:04:42,260 --> 00:04:45,300
Lo entiendo y normalmente hacemos esto.

129
00:04:45,300 --> 00:04:48,060
todas las mañanas para que puedas concentrarte, pero tu

130
00:04:48,060 --> 00:04:49,520
Papá está en casa hoy y no podemos.

131
00:04:51,120 --> 00:04:51,780
Vamos.

132
00:04:53,820 --> 00:04:55,220
Ni siquiera está en la habitación.

133
00:04:55,580 --> 00:04:56,480
Sigue siendo muy rápido.

134
00:04:57,180 --> 00:04:59,580
No puedo concentrarme de esta manera, por favor.

135
00:05:00,500 --> 00:05:01,980
Nicky, quizás tengas que hacerlo.

136
00:05:02,880 --> 00:05:04,020
Me estás diciendo que coma.

137
00:05:05,000 --> 00:05:06,440
Yo solo...

138
00:05:06,440 --> 00:05:08,600
Ni siquiera puedo pensar en comer.

139
00:05:10,340 --> 00:05:14,960
Lo siento, pero no podemos esta mañana.

140
00:05:15,340 --> 00:05:17,720
No puedo comer si no puedo tener mi

141
00:05:17,720 --> 00:05:19,840
rutina matutina como se supone que debe ser.

142
00:05:20,140 --> 00:05:20,700
No puedo.

143
00:05:21,040 --> 00:05:21,980
Ni siquiera creo que pueda ir

144
00:05:21,980 --> 00:05:22,220
clase.

145
00:05:25,080 --> 00:05:27,140
Espera, déjame ver dónde está tu papá.

146
00:05:27,140 --> 00:05:27,240
en.

147
00:05:31,000 --> 00:05:32,400
Creo que está en la ducha.

148
00:05:33,400 --> 00:05:34,920
Creo que él también lo es.

149
00:05:35,620 --> 00:05:39,020
Vale, esto tendrá que ser rápido, ¿entiendes?

150
00:05:39,500 --> 00:05:39,860
Sí, lo que sea.

151
00:05:47,100 --> 00:05:48,960
Como te dije, esto tiene que ser

152
00:05:48,960 --> 00:05:51,060
Rápido y es sólo para que te concentres.

153
00:05:52,140 --> 00:05:52,740
Está bien.

154
00:05:54,040 --> 00:05:55,860
Vamos, déjame salir un poquito.

155
00:05:55,860 --> 00:05:56,100
aquí.

156
00:06:04,300 --> 00:06:06,320
Creo que la ducha se detuvo.

157
00:06:06,940 --> 00:06:07,740
Tienes que darte prisa.

158
00:06:07,740 --> 00:06:09,460
Está bien, pero todavía está ahí.

159
00:06:11,740 --> 00:06:13,120
Tienes que ser rápido.

160
00:06:14,680 --> 00:06:17,620
No, honestamente, la mano realmente no lo hace.

161
00:06:18,660 --> 00:06:21,240
¿Qué pasaría si usaras tu boca?

162
00:06:21,820 --> 00:06:23,920
Me lo dirías antes, te ayudará.

163
00:06:25,620 --> 00:06:25,820
Eso es...

164
00:06:25,820 --> 00:06:26,720
Será mucho más rápido.

165
00:06:31,760 --> 00:06:32,320
Bien.

166
00:06:33,880 --> 00:06:34,520
Rápido.

167
00:06:42,950 --> 00:06:44,890
Eso es mucho mejor.

168
00:06:47,030 --> 00:06:48,010
Recuerda, rápido.

169
00:07:02,640 --> 00:07:03,220
Está bien.

170
00:07:04,120 --> 00:07:06,860
No sé si veo al mago,

171
00:07:07,060 --> 00:07:07,400
Supongo.

172
00:07:09,060 --> 00:07:10,980
¿Qué estás haciendo?

173
00:07:11,780 --> 00:07:12,580
¿No se rompe nada?

174
00:07:13,000 --> 00:07:13,960
No, no se rompió nada.

175
00:07:14,520 --> 00:07:16,900
Mickey, dijo que se le cayó el teléfono.

176
00:07:18,000 --> 00:07:18,900
Su teléfono está ahí.

177
00:07:20,000 --> 00:07:20,720
Ay, Mickey.

178
00:07:22,020 --> 00:07:23,720
Sí, ahí está.

179
00:07:24,460 --> 00:07:25,300
Está bien, está bien.

180
00:07:25,360 --> 00:07:25,720
Lo que sea.

181
00:07:26,360 --> 00:07:27,760
¿Vas a prolongar la reunión un poco más esta noche?

182
00:07:28,080 --> 00:07:29,240
Sí, sólo para ti.

183
00:07:29,660 --> 00:07:30,020
Muy bien, genial.

184
00:07:30,200 --> 00:07:30,620
Gracias.

185
00:07:30,920 --> 00:07:32,800
Muy bien, los veré más tarde.

186
00:07:32,920 --> 00:07:33,760
Feliz día, buena suerte.

187
00:07:33,980 --> 00:07:35,060
Muy bien, más tarde.

188
00:07:44,040 --> 00:07:44,480
Bueno.

189
00:07:45,240 --> 00:07:46,280
Sal, ya se ha ido.

190
00:07:49,120 --> 00:07:50,000
Está bien, todavía.

191
00:07:52,600 --> 00:07:53,700
Quiero decir, sí, será rápido.

192
00:07:53,860 --> 00:07:54,160
Está bien.

193
00:07:54,660 --> 00:07:57,900
Está bien, solo recuerda, ahora estás presionando tu tiempo.

194
00:07:57,900 --> 00:07:59,720
para ir a la escuela.

195
00:07:59,720 --> 00:08:04,890
Oh, sí, eso es mucho mejor.

196
00:08:05,530 --> 00:08:07,750
Estamos muy contentos de que ya no esté en casa.

197
00:08:42,450 --> 00:08:43,790
¿Sabes que?

198
00:08:43,790 --> 00:08:46,570
No sé qué es, pero yo

199
00:08:46,570 --> 00:08:49,050
Creo que papá podría haber dibujado mi, ya sabes,

200
00:08:49,230 --> 00:08:49,670
ritmo apagado.

201
00:08:50,570 --> 00:08:51,290
no creo que vaya a poder

202
00:08:51,290 --> 00:08:52,090
venir de esta manera.

203
00:08:53,170 --> 00:08:55,290
¿Qué pasa con lo que hacemos, ya sabes?

204
00:08:55,530 --> 00:08:56,490
¿de vez en cuando?

205
00:08:56,770 --> 00:08:57,210
¿Podemos hacer eso?

206
00:08:57,970 --> 00:08:59,650
Mickey, esto ya es bastante malo.

207
00:09:01,050 --> 00:09:03,210
Sólo lo hemos hecho un par de veces.

208
00:09:03,910 --> 00:09:05,390
Sí, pero ahora va a ser uno de

209
00:09:05,390 --> 00:09:06,030
esos tiempos.

210
00:09:06,190 --> 00:09:06,630
Vamos.

211
00:09:08,410 --> 00:09:10,170
Realmente no lo he arruinado todo.

212
00:09:10,170 --> 00:09:14,090
Lo entiendo, pero eso es una especie de cruce.

213
00:09:14,090 --> 00:09:14,650
la línea.

214
00:09:15,050 --> 00:09:17,850
Y absolutamente nadie puede saber lo que hacemos.

215
00:09:17,850 --> 00:09:19,330
en una normal de todos modos.

216
00:09:19,870 --> 00:09:21,990
Y eso, eso es simplemente presionarlo.

217
00:09:22,270 --> 00:09:23,490
Vamos, será mucho más rápido si

218
00:09:23,490 --> 00:09:24,410
lo hacemos de esa manera.

219
00:09:26,190 --> 00:09:26,410
Bien.

220
00:09:26,970 --> 00:09:27,790
¿Cómo me quieres?

221
00:09:28,010 --> 00:09:29,550
Simplemente inclínate en una silla.

222
00:09:38,390 --> 00:09:39,390
¿Como esto?

223
00:09:39,390 --> 00:09:41,350
Sí, eso funcionará.

224
00:09:47,250 --> 00:09:48,390
Sí, eso funcionará.

225
00:09:50,270 --> 00:09:51,010
Está bien.

226
00:10:01,940 --> 00:10:03,560
Esto se siente mucho mejor.

227
00:10:06,580 --> 00:10:08,800
Me alegra poder ayudarte.

228
00:10:10,320 --> 00:10:12,960
Definitivamente te ayudará.

229
00:10:41,680 --> 00:10:43,360
Mucho mejor.

230
00:10:57,460 --> 00:11:04,740
Se siente tan bien.

231
00:11:06,100 --> 00:11:07,520
¿Cómo se siente esto para ti?

232
00:11:08,960 --> 00:11:11,060
Simplemente deja de hablar.

233
00:11:19,760 --> 00:11:23,920
Nunca te dije que realmente se siente

234
00:11:23,920 --> 00:11:25,440
Mucho mejor que mi novia.

235
00:11:26,940 --> 00:11:29,020
Mickey, deja de hablar cuando estemos haciendo esto.

236
00:11:29,240 --> 00:11:30,120
Ya te lo dije.

237
00:11:32,560 --> 00:11:34,020
Concéntrate en lo que estamos haciendo.

238
00:11:35,260 --> 00:11:36,840
Se siente realmente bien.

239
00:12:37,310 --> 00:12:38,890
Mickey, ¿ya casi terminas?

240
00:12:39,890 --> 00:12:40,510
Casi.

241
00:12:41,770 --> 00:12:43,710
Vas a llegar tarde a la escuela.

242
00:12:44,690 --> 00:12:44,970
Bueno.

243
00:12:46,670 --> 00:12:50,070
Creo que podemos terminar esa posición.

244
00:12:52,330 --> 00:12:53,050
Bueno.

245
00:12:53,050 --> 00:12:53,810
Te odio.

246
00:12:54,530 --> 00:12:55,910
Sólo sé rápido.

247
00:12:56,690 --> 00:12:57,590
No puedes llegar tarde.

248
00:14:14,770 --> 00:14:29,760
Bueno.

249
00:14:50,270 --> 00:14:52,950
Oh sí.

250
00:14:54,030 --> 00:15:08,330
Oh sí.

251
00:15:26,350 --> 00:15:40,630
Oh sí.

252
00:16:13,930 --> 00:16:16,110
¿Qué acabas de hacer?

253
00:16:16,570 --> 00:16:17,490
Acabo de llegar.

254
00:16:18,910 --> 00:16:19,290
¿Dentro de mí?

255
00:16:20,710 --> 00:16:22,730
Sí, lo hice.

256
00:16:23,710 --> 00:16:25,950
Creí haberte dicho la última vez que

257
00:16:25,950 --> 00:16:26,970
No puedo hacer esto.

258
00:16:27,550 --> 00:16:30,070
Como, oh, ahora tengo que ir a buscar

259
00:16:30,070 --> 00:16:31,330
Limpiar y conseguir un plan B.

260
00:16:31,430 --> 00:16:33,110
Y necesitas ir a la escuela.

261
00:16:35,190 --> 00:16:36,130
Me prepararé.

262
00:16:36,830 --> 00:16:37,430
Oh, Dios.

263
00:16:40,760 --> 00:16:41,700
Todavía hay cereales.

